Aracy Balabanian, consagrada atriz da história da televisão brasileira, morre aos 83 anos
É com pesar que registro o falecimento da consagrada atriz Aracy Balabanian, a icônica “Dona Armênia” de Rainha da Sucata e a incomparável “Cassandra” de Sai de Baixo, ocorrido na manhã desta segunda-feira, 7 de agosto, aos 83 anos.
A atriz de múltiplos talentos, que nos fez rir e chorar, estava internada na Clínica São Vicente, na Gávea, na Zona Sul do Rio de Janeiro. Aracy fazia um tratamento contra um câncer de pulmão desde o fim do ano passado.
Aracy Balabanian era um ícone da dramaturgia brasileira e se consagrou em inúmeros personagens. Em julho deste ano ela apareceu no catálogo do streaming GloboPlay com a publicação da novela Locomotiva, sucesso na Globo em 1977. A atriz deu vida a Milena, uma mulher batalhadora que contracenou com Valmor Chagas.
O seu último trabalho foi em 2019, no especial de fim de ano ‘Juntos a Magia Acontece’, interpretando Dona Rosa.
A morte da atriz deixou o Brasil consternado. Colegas, amigos e fãs fizeram várias homenagens nas redes sociais como o ator e diretor Miguel Falabella, um de seus parceiros de cena, durante anos, no Sai de Baixo, o politicamente incorreto “Caco Antibes”.
“E então você se foi, assim, nesse dia ensolarado, como são ensolaradas as lembranças que invadem a minha cabeça, num jorro incessante, ainda que meu coração esteja nublado. Minha amada Aracy, minha rainha, atriz de primeira grandeza, companheira irretocável, amor de muitas vidas. Obrigado pela honra de ter estado ao seu lado exercendo nosso ofício, obrigado pelo afeto, pelos conselhos, pelas gargalhadas e pela vida que você tão delicadamente me ofereceu. Consola-me saber que estaremos para sempre juntos em alguma reprise de uma futura sessão nostálgica. Te amo para sempre. Até um dia!”, postou Falabella.
A trajetória vitoriosa da filha de imigrantes armênios
Aracy Balabanian nasceu em 22 de fevereiro de 1940 em Campo Grande, em Mato Grosso do Sul e na sua infância a família mudou-se para São Paulo. Aos 12 anos de idade foi com as irmãs mais velhas assistir uma peça de Carlo Goldoni com a companhia de Maria Della Costa. Ficou apaixonada pela arte e disse que queria estar naquele palco.
Para realizar o sonho, a menina teve que driblar a rejeição dos pais Rafael Balabanian e Estér Balabanian, que eram contra a filha seguir a carreira porque naquele tempo não era recomendado ser atriz de teatro. Depois de 2 anos conseguiu convencer os pais e fez um teste no Teatro Paulista do Estudante. Ela foi escolhida pelo diretor do Teatro Arena Augusto Boal e o primeiro trabalho foi a peça ‘Almanjarra’, de Arthur Azevedo, que lhe valeu elogios dos críticos Décio de Almeida Prado e Sábato Magaldi.
A estreia foi muito elogiada. Seu pai pediu que ela fizesse vestibular para a Escola de Arte Dramática de São Paulo e para Ciências Sociais, na USP. Aprovada em ambos os cursos, abandonou o último no terceiro ano para se dedicar totalmente ao teatro.
Participou de espetáculos encenados pelo Teatro Brasileiro de Comédia, o TBC – entre eles, ‘Os Ossos do Barão’, de Jorge Andrade, em 1963 – e integrou o elenco da primeira montagem no Brasil do musical ‘Hair,’ em 1969, dirigido por Ademar Guerra.
Estreou na televisão em 1964 na RecordTV em Marcados pelo Amor e, na sequência, se transferiu para a TV Tupi, onde foi alçada ao posto de protagonista das principais obras da emissora, como Antônio Maria, Nino, o Italianinho e A Fábrica.
A atriz passou dois anos trabalhando na Rede Manchete. Lá, entre 1986 e 1988, ela integrou o elenco das novelas “Mania de Querer” e “Helena”. Aracy voltou para a Globo em 1989, interpretando Maria Fromet em “Que Rei Sou Eu?”.
Em 1990, conquistou o país com a Dona Armênia, de “Rainha da Sucata”, mãe controladora de três filhos. Ela emprestou o sotaque e alguns costumes armênios da família à trama. O bordão “na chon!” é lembrado até hoje. Dona Armênia fez tanto sucesso que a atriz voltou em “Deus nos Acuda”, de 1992.
A atriz interpretou a manipuladora Filomena em “A Próxima Vítima”, de 1995. O papel lhe deu o prêmio de Melhor Atriz da Associação Paulista de Críticos de Arte.
A consagração veio também com Cassandra, em “Sai de Baixo”, de 1996. Ela vivia uma socialite decadente. “Eu me vi fazendo uma coisa que é o sonho de todo ator: teatro e televisão, ao mesmo tempo. Só que era um espetáculo ensaiado em uma tarde”, contou Aracy ao Memória Globo.
O programa, exibido no domingo à noite, era gravado em um teatro com plateia e incorporava risos e improvisos do elenco. Sai de Baixo’ teve seis temporadas e Aracy contracenou com Luis Gustavo, Miguel Falabella, Marisa Orth, Cláudia Gimenez e Tom Cavalcante.
Personagens que marcaram a trajetória de Aracy
- Gabriela, em Vila Sésamo nos anos 70
- Milena, em Locomotivas
- Marta, em Ti-Ti-Ti 1ª versão
- Dona Armênia, em Rainha da Sucata
- Filomena, em A Próxima Vítima
- Cassandra, em Sai de Baixo
- Gemma, em Passione
- e tantas outras que marcaram a memória dos brasileiros
Outras atuações
Aracy também participou das novelas ‘Da Cor do Pecado’ (2004), na qual foi a governanta Germana; e ‘Passione‘ (2010), como Gemma, irmã mais velha do protagonista Totó (Tony Ramos).
Da tradicional matrona italiana, a atriz interpretou o papel da ucraniana Máslova Tilman em ‘Cheias de Charme’, em 2012.
Em 2013, Aracy Balabanian viveu Dona Bubu, mãe de Aristóbulo (Gabriel Braga Nunes), no remake de Saramandaia — o filho virava um lobisomem toda noite de quinta-feira.
No ano seguinte, fez a dona de casa Iracema, em ‘Geração Brasil’. Durante as gravações, atriz teve que se afastar durante cerca de um mês em decorrência de uma infecção respiratória — mas o núcleo que formou com as atrizes Daisy Lúcidi e Lady Francisco fez sucesso e foi ganhando espaço na trama.
Mais recentemente, Aracy Balabanian continuou mostrando seu talento nas novelas ‘Sol Nascente’ (2016) e ‘Pega Pega’ (2017). Em 2018, ganhou uma homenagem do elenco de ‘Malhação – Vidas Brasileiras’, quando completava 56 anos de carreira. A atriz fazia uma participação como Janete, a avó do personagem Kavaco (Gabriel Contente).
Aracy cumpriu sua jornada com maestria. Vá em paz Diva da TV e do Teatro. Nossa solidariedade aos familiares, amigos e fãs desta artista gigante e talentosa. Obrigada por despertar nossas emoções por tanto tempo. Aracy Balabanian, pra sempre!!!
Fotos: Acervo Globo/Memória Globo/Reprodução
